Neibourhood # 1 Tunnels – Arcade Fire

Neibourhood # 1 Tunnels (2004) es la primera de una serie de cuatro canciones de título Neibourhood y el primer sencillo de Funeral, álbum debut de Arcade Fire, la mejor muestra del estilo novedoso, barroco y épico de esta banda canadiense, una de las más destacadas de la última década, periodo en el que tras sacudir los cimientos de la música, alcanzó vertiginosamente un gran reconocimiento, en buena parte obtenido gracias a internet.

La canción narra la relación de dos jóvenes que nos recuerda la trágica historia de amor medieval de Abelardo y Eloísa, seguida de una huída desafortunadamente exitosa, que da paso a la transición hacía la adultez, en la que todas las ilusiones y los planes de la adolescencia carecen de sentido y son finalmente absorbidos por la nostalgia de lo que fue y lo que pudo ser.

Este tono nostálgico está presente en la mayoría de canciones de esta producción, en la que se abordan temas como el fin de la infancia, la traumática llegada de la madurez, la enfermedad y la muerte, este último decisivo para la naturaleza del álbum, cuyo nombre fue inspirado por los números fallecimientos de familiares de los integrantes de la banda durante las grabaciones.

El video clip en el que se aprecian imágenes de los integrantes de Arcade Fire en una casa antigua, alternadas con una caótica y emotiva animación en 2D, que permite realizar el recorrido propuesto por la canción.

Neibourhood # 1 Tunnels- Arcade Fire

And if the snow buries my,
my neighbourhood.
And if my parents are crying
then I’ll dig a tunnel
from my window to yours,
yeah a tunnel from my window to yours.
You climb out the chimney
and meet me in the middle,
the middle of the town.
And since there’s no one else around,
we let our hair grow long
and forget all we used to know,
then our skin gets thicker
from living out in the snow.

You change all the lead
sleepin’ in my head,
as the day grows dim
I hear you sing a golden hymn.

Then we tried to name our babies,
but we forgot all the names that,
the names we used to know.
But sometimes, we remember our bedrooms,
and our parent’s bedrooms,
and the bedrooms of our friends.
Then we think of our parents,
well whatever happened to them?

You change all the lead
sleepin’ in my head to gold,
as the day grows dim,
I hear you sing a golden hymn,
the song I’ve been trying to sing.

Purify the colours, purify my mind.
Purify the colours, purify my mind,
and spread the ashes of the colours
Over this heart of mine!